El sitio, garantizado por el equipo de Control de Calidad, funcionará como una red social que permitirá a los usuarios buscar clientes, proveedores o hacer alianzas, para generar oportunidades y desarrollo de su negocio.
Santiago, 09 de junio del 2011-. Aprovechando la ocasión de un nuevo Encuentro Empresarial Bci, que se llevó a cabo esta mañana en el Parque Bicentenario de Vitacura, hoy también se lanzó http://www.encuentroempresarial.cl.
El sitio online, está pensado como una red social para que grandes, medianas y pequeñas empresas, puedan buscar clientes, proveedores y aliados nacionales y/o internacionales, para generar oportunidades, alianzas y lograr un desarrollo de su negocio.
Encuentroempresarial.cl fue desarrollado por [intlink id=”522″ type=”page”]Mauricio Gaueca[/intlink] y [intlink id=”518″ type=”page”]Francisco Castro[/intlink] integrantes el equipo de Orand Innovación, junto a la importante participación de Quality Assurance.
The website, granted by the quality assurance team, will operate as a social network, allowing users to look for clients, suppliers or make alliances, in order to generate opportunities and further develop their businesses.
Santiago, Jun 9th, 2011: On the occasion of the BCI Entrepreneurial Meeting, that took place this morning in Parque Bicentenario in Vitacura, the platform http://www.encuentroempresarial.cl was also launched.
This web-page is aimed to be a social network for PYMES to look for clients, suppliers and national or international allies, in order to generate opportunities, alliances and further develop their businesses.
Encuentroempresarial.cl was a joint development by Mauricio Gaueca and Francisco Castro, the innovation team in Orand, and the Quality Assurance team.
O site, garantido pela equipe de Controle de Qualidade, funcionará como uma rede social que permitirá aos usuários procurar clientes, fornecedores ou fazer alianças, para gerar oportunidades e desenvolvimento do seu negócio.
Santiago, 09 de junho de 2011-. Aproveitando a ocasião de um novo Encontro Empresarial Bci, realizado nesta manhã no Parque Bicentenário de Vitacura, em Santiago, também foi lançado o site http://www.encuentroempresarial.cl.
O site está pensado como uma rede social para que grandes, médias e pequenas empresas, possam procurar clientes, fornecedores e aliados nacionais e/ou internacionais, para gerar oportunidades, alianças e conseguir desenvolvimento do seu negócio.
Encuentroempresarial.cl foi desenvolvido por Maurício Gaueca e Francisco Castro, integrantes da equipe da Orand Inovação, junto com a importante participação da Quality Assurance.
Para Adolfo Carpio, líder do projeto da Orand, o site incorpora tecnologias da Web 3.0, tais como linked data (também conhecida como web semântica) e inteligência coletiva, posicionando-a como uma plataforma de inovação dentro das redes sociais hoje em dia.
O projeto também destaca a participação da Universidade Católica de Valparaíso, instituição que está avaliando a usabilidade, cujo relatório será um input importante para continuar o desenvolvimento da rede.
De acuerdo a [intlink id=”528″ type=”page”]Adolfo Carpio[/intlink], líder del proyecto en Orand, el sitio incorpora tecnologías de la Web 3.0 tales como linked data (también conocida como web semántica) e inteligencia colectiva, posicionándola como una plataforma de innovación dentro de las redes sociales hoy en día.
En el proyecto también se destaca la participación de la Universidad Católica de Valparaíso, institución que está evaluando la usabilidad, cuyo informe será un imput importante para continuar el desarrollo de la red.
According to Adolfo Carpio, head of the project in Orand, the site incorporates technologies from Web 3.0, such as linked data (A.K.A. Web semantics) and collective intelligence, placing it as an innovative platform within the current social networks.
In the project we also highlight the participation of Universidad Católica de Valparaíso. This institution is evaluating the use potential, whose report will be an important imput to continue with the development of the net.